-
1 skelp
штрипс, горячекатаная полосовая заготовка для изготовления сварных труб; см. также scelp; tube skelp; tube stripАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > skelp
-
2 tube skelp
штрипс, горячекатаная полосовая заготовка для изготовления сварных труб; см. также scelp; skelp; tube stripАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tube skelp
-
3 coiled skelp
штрипс ( полоса) в рулоне; рулонная полосовая заготовка для сварных труб; см. также coiled materialАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > coiled skelp
-
4 полосовая заготовка
-
5 штрипсовой
-
6 полосовая заготовка
Русско-английский политехнический словарь > полосовая заготовка
-
7 тянуть трубы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тянуть трубы
-
8 штрипсовая заготовка
Русско-английский политехнический словарь > штрипсовая заготовка
-
9 штрипсовая сталь
Русско-английский политехнический словарь > штрипсовая сталь
-
10 wstęga na rury
• skelp• tube skelp -
11 полосовое железо для прокатки сварных труб
полосовое железо для прокатки сварных труб
Железная полоса для производства сварной трубы или соединения труб; наиболее часто это — лента подходящей ширины, толщины и конфигурации края.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полосовое железо для прокатки сварных труб
-
12 прокатанная заготовка для сварных труб
прокатанная заготовка для сварных труб
трубная заготовка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатанная заготовка для сварных труб
-
13 рулонный прокат
3.34 рулонный прокат (skelp): Горячекатаная стальная полоса, используемая для производства электросварных труб.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рулонный прокат
-
14 штрипсовая заготовка
Русско-английский технический словарь > штрипсовая заготовка
-
15 штрипсовая сталь
-
16 штрипсова заготовка
-
17 штрипсова сталь
-
18 штрипсовий прокатний стан
-
19 штрипсовая сталь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штрипсовая сталь
-
20 walcownia wstęg na rury
• skelp millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > walcownia wstęg na rury
См. также в других словарях:
Skelp — Skelp, v. t. 1. To strike; to slap. [Scot.] C. Reade. [1913 Webster] 2. To form into skelp, as a plate or bar of iron by rolling; also, to bend round (a skelp) in tube making. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Skelp — Skelp, n. [Cf. Prov. E. skelp to kick severely, to move rapidly; Gael. sgealp, n., a slap with the palm of the hand, v., to strike with the palm of the hand.] 1. A blow; a smart stroke. [Prov. Eng.] Brockett. [1913 Webster] 2. A squall; also, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Skelp — Skelp, n. A wrought iron plate from which a gun barrel or pipe is made by bending and welding the edges together, and drawing the thick tube thus formed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
skelp — skelp·er; skelp; … English syllables
skelp- — *skelp germ.?, Verb: nhd. spalten; ne. split (Verb); Hinweis: s. *skelpu ; Etymologie: s. ing. *skelep , *skelp , Verb, schneiden, schälen, kratzen, Pokorny 926; … Germanisches Wörterbuch
skelp — [skelp] vt. [ME shelpen, to beat, flog] [Brit. Dial.] to slap or spank vi. to hurry along; hustle n. [Brit. Dial.] a slap; blow … English World dictionary
Skelp — Skelp. См. Полосовое железо для прокатки сварных труб. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
skelp — 1. verb To beat or slap. 2. noun A narrow strip of rolled or forged metal, ready to be bent and welded to form a pipe. he then heats one half of the skelp at a time in an air furnace, or other fire, and having so heated it, he passes the skelp… … Wiktionary
skelp — skelp1 /skelp/, Scot. and North Eng. n. 1. a slap, smack, or blow, esp. one given with the open hand. 2. the sound of such a slap or smack. v.t. 3. to slap, smack, or strike (someone), esp. on the buttocks; spank. 4. to drive (animals) by… … Universalium
Skelp — A Skelp (also spelled Scelp ) is a band of iron commonly forged from melted scrap iron of inferior quality. Cheap gun barrels could be made from this in the Damascus method wrapping the skelps around a mandrel to make spirals which were then… … Wikipedia
skelp — I Scottish Vernacular Dictionary A gid slap or wallop, usually delivered with an open hand. Example: Yi gallus wee besom, eh ll skelp yir erse! To hit To consume with vigour. II Yorkshire Dialect Beat Blow III Glesga Glossary To Slap, Hit IV… … English dialects glossary